Лотарингия - плодово-ягодный регион Франции

Это невысокое холмистое плато между Шампанью и Эльзасом. Земля угольных шахт, металлургических заводов и фруктовых садов. Мирабель (мелкая желтая слива) — символ сельской Лотарингии, сливовый ликер «о-де-ви-прюн» — его производная. Самый плодово-ягодный регион Франции и перекресток культур. Родина Жанны д'Арк и Патриции Каас, архитектурная смесь немецкого Средневековья и французского классицизма XVIII века. Лотарингия не оставляет цельного впечатления: в  одних районах преобладает французская речь, в других — немецкая, а Нанси и Мец все еще спорят насчет того, кто круче. В прошлом пинг-понговый мячик в игре Франции и Германии, сейчас Лотарингия один из отстойников для рабочих-эмигрантов из бедных стран Азии и Африки.
 
Image
 
Административно Лотарингия состоит из департаментов Мерт-и-Мозель, Мез, Мозель, Вогезы (Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges). Регион дает 72 % общенациональной добычи угля и 11 % леса. Развита также текстильная промышленность. С 1980-х годов традиционные отрасли, увы, переживают кризис. История Лотарингии как таковой, по сути, началась с внука Карла Великого. Его звали Лотар, и был он одним из тех, кто собрался в 843 году в Вердене и совершил развал империи. В результате этого позорного предательства он получил огромную территорию от Северного до Средиземного морей и осел в своей столице, городе Мец. От его имени и пошло название «Лотарингия». Однако Лотар не смог как следует продолжить свой род, и в 925 году, после череды наследственных неразберих, Лотарингию прибрала к рукам Германия. Во время феодальной раздробленности — снова независимость и успешная борьба с сильной Бургундией. Около Нанси в 1477 году был разгромлен грозный герцог Карл Смелый. Восторжествовала Лотарингия, воспряла, но... вскоре пришлось отбиваться от Франции.
 
Век XVIII подарил Лотарингии блестящий всплеск под сенью просвещенной монархии, но это были последние года перед потерей независимости. С 1766 года регион стал провинцией французского королевства. Франко-прусская война 1870 года — очередная партия в пинг-понг, и до 1919 года Северная Лотарингия (современный департамент Мозель) отдается Германии. ПМВ вроде бы поставила точку в многовековом споре, и регион стал наконец официально французским. Климат Лотарингии, как и вообще на севере Франции, умеренный, но с более холодной зимой и жарким летом — уже чувствуется континентальность (в Нанси средние температуры января +2 °С, в июле +20 °С). Своеобразна лотарингская кухня, во многом благодаря фруктам и сладостям. Это и шоколадные конфеты с миндалем, и пироги с мирабелью, грушами и вишней, и разнообразные ликеры. Популярна также «киш лорен» (буквально «лотарингская запеканка») — сливки, бекон и яйца. В деревнях не умирает пока ремесло (вышивка, льняные ткани и домашнее сыроварение). Само же название Лотарингия пришло в наш язык из немецкого, по-французски же, равно как и по-английски регион произносится как «Лоррэн».
 
След. »
 

ИЛЬ-ДЕ-ФРАНС

Версаль
Париж

Пеи-де-ла-Луар

Нант
Ле-Ман
Анже

Верх. НОРМАНДИЯ

Руан

Ниж. Нормандия

Кан
Онфлёр

ПИКАРДИЯ

Амьен

Нор - Па-Де-Кале

Аррас
Лилль

Франш-Конте

Безансон

АКВИТАНИЯ

Бордо

ПУАТУ-ШАРАНТ

Пуатье

ЛОТАРИНГИЯ

Нанси
Мец

ЛИМУЗЕН

Лимож

РОНА-АЛЬПЫ

Лион
Гренобль

ЮГ-ПИРЕНЕИ

Тулуза

Выбираете оборудование синхронного перевода? Подробнее про оборудование читайте на сайте.